Accueil » Challenge » Contes et légendes inachevées : Premier Age, de J.R.R Tolkien

Contes et légendes inachevées : Premier Age, de J.R.R Tolkien

 

Auteur : J.R.R Tolkien — Tra­duc­teur : Tina Jolas — Pré­face et com­men­taires : Christo­pher Tolkien
Edi­teur : Pock­et — Paru­tion : Avril 2001
ISBN : 9782266117302 — Prix : 4.40 €

A propos de l’auteur

Né en 1892 à Bloem­fontein (Afrique du Sud), de par­ents anglais, John Ronald Reuel Tolkien passe son enfance, après la mort de son père en 1896, à Sare­hole près de Birm­ing­ham (Angleterre), dont sa famille est orig­i­naire. Diplômé d’Ox­ford, il tra­vaille en 1919 (après avoir servi dans les Lan­cashire Fusiliers pen­dant la Pre­mière Guerre mon­di­ale) au célèbre Dic­tio­n­naire d’Ox­ford. Il obtient ensuite un poste à Leeds, puis une chaire de langue anci­enne (anglo-sax­on) à Oxford de 1925 à 1945 et, enfin, une chaire de langue et lit­téra­ture anglais­es de 1945 jusqu’à sa retraite, en 1959.

Résumé

Comme son nom l’indique, il s’ag­it ici d’écrits de Tolkien qui n’ont pas été pub­liés et/ou ter­minés avant sa mort. Son fils Christo­pher a choisi de nous présen­ter ces textes dans le présent ouvrage.

Ressenti

Au pre­mier abord, on peut facile­ment sup­pos­er que ces textes vont être dif­fi­ciles à lire, et com­plex­es, alors qu’ils ne le sont éton­nam­ment pas tant que ça.

Bien évidem­ment, on retrou­ve le style si par­ti­c­uli­er de Tolkien, même si le ton épique est moins présent ici.

En pre­mière par­tie, nous avons le texte “De Tuor et de sa venue à Gon­do­lin”. Cette his­toire-ci est juste abor­dée dans le Sil­mar­il­lion, et je trou­ve la par­tie sur les portes de Gon­do­lin est vrai­ment superbe­ment écrite et intéres­sante.

En sec­ond, on retrou­ve “La Geste des Enfants de Hùrin”. Même si ce texte apporte nom­breux détails, une par­tie est tout de même présente dans le Sil­mar­il­lion, mais il est intéres­sant d’en savoir plus, et il est bien plus détail­lé ici. Pour ceux qui ont aimé la par­tie du Sil­mar­il­lion sur le sujet, c’est même pas­sion­nant.

Un pre­mier Age très appré­cia­ble pour moi, espérons que la suite le sera tout autant !

Ce livre a été lu dans le cadre du chal­lenge The Mid­dle Earth.

shaya

Un commentaire sur “Contes et légendes inachevées : Premier Age, de J.R.R Tolkien

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Revenir en haut de page